”Mindre brød må i så fall bety mer øl, ikke sant? Good night princess of Maine, queen of New England.” [1]
“Min hud är vit under mitt armbandsur. Därunder tar vintern aldrig slut.”
”Hei, er du fortsatt ute på byen? Eller har du reist hjem og sitter og mailer redaktører i diverse nettaviser?” [2]
”It’s summer in Siam, and all I really know is that I truly am.”
“Det vil vi finne ut av, og hvis Gud så vil, vekkes vi opp til fuglenes spill. Drikker øl allerede, så her er ingen trygge.”
”Jeg kjenner meg som mummitrollet om våren. Uutholdelig venting på Snusmumrikken.”
[1] Marias tolkning av Fedon-dietten. Og ja, vi hadde akkurat sett "Siderhusreglene" på TV.
[2] Inger gjør narr av min hang til å (per e-post) påpeke skrivefeil i artikler jeg leser når jeg kommer overforfrisket hjem fra fest.