I siste utgave av bladet Henne fant jeg et Liv Ullman-sitat fra et portrettintervju gjort i 1995:
"Det dumme er at jeg ikke visste at jeg var pen den gangen jeg var det. Jeg kunne hatt mye mer moro hvis jeg hadde benyttet meg av utseendet. Jeg trodde jeg var en klumpedeise fra Rælingen. Nu er det for sent. Nu er jeg klumpedeise."
Det fikk meg til å tenke på dette verset fra Baz Luhrmans Everybody's Free (To Wear Sunscreen):
"Enjoy the power and beauty of your youth.
Oh, nevermind, you will not understand the
power and beauty of your youth until they've faded.
But trust me in 20 years, you'll look back at photos of yourself,
and recall in a way you can't grasp now
how much possibility lay before you
and how fabulous you really looked."
Dette er mine ord og min mor sa dem før meg, hvem er det som har oversatt det til engelsk?
Postet av: Klara klok at Mai 12, 2004 11:44 FMDe kloke ordene kommer opprinnelig fra spaltisten Mary Schmich i Chicago Tribune, så du får legge skylden der :) Her er originalteksten: http://www.freemaninstitute.com/advice.htm . Se også http://www.hotink.com/schmich.html
Postet av: annetten at Mai 12, 2004 5:22 EMKloke ord, absolutt. Særlig når man stopper akkurat der og ikke tar med neste linje, som jeg alltid har vært litt mer skeptisk til: "You are not as fat as you imagine." :>
Postet av: Anne at Mai 14, 2004 10:47 EMUmm ja, og _etterpå_ så jeg overskriften din. :-/ Men det er fremdeles den linjen jeg har størst problemer med å internalisere av hele regla, da.
Favoritten min: "Your choices are half chance. So are everybody else's."
Postet av: Anne at Mai 14, 2004 10:52 EMsom gammel rælingsgutt synes jeg det er forkastelig at hun snakker nedsettende om våre kvinner. Åkei, så er ikke Rælingen verdens navle, men det går da an å ha litt anstedighet her i verden, ved heller å rakke ned på på steder vi vet gud vil ødelegge med en gang armaggedon settes i verk, som f eks Gjerdrum eller Nannestad
Postet av: Olav at Mai 15, 2004 4:05 EMIt's learning, det fukenr. Som Tante Sofie sier: mer er det ikke e5 si om den saken .Jeg mener NTNU burde ta konsekvensen av at folk ler av de, kutte ut studenter og satse pe5 vekttallsproduksjon pe5 heltid. Tenk hvor meget mer effektivt alt ville ha ve6rt uten alle disse studentene som tre5kker rundt oppi det hele, ikke bare det, men ne5r det ff8rst skjer noe, nei da reiser de til c5re eller Uka eller Oslo eller noe.
Postet av: Ardana at September 21, 2012 4:45 EMmxNa30 uhsdxdgawaqu
Postet av: bxzvkom at September 22, 2012 7:33 FM3yaavE nafdzglnnjpd
Postet av: owacwb at September 24, 2012 4:56 FM